Бесплатный онлайн-переводчик Transёr® корректно переведёт слова, фразы, предложения и небольшие тексты с любого из 54-ёх иностранных языков мира, представленных на сайте. Программная реализация сервиса основана на популярнейшей технологии перевода Microsoft Translator, поэтому существуют ограничения на ввод текста до 3000 символов. Transёr поможет преодолеть языковой барьер в общении между людьми и в коммуникациях между компаниями.

Преимущества переводчика Transёr

Наш переводчик развивается

Команда разработчиков Microsoft Translator неустанно работает над улучшением качества переводимых текстов, оптимизирует технологии перевода: обновляются словари, добавляются новые иностранные языки. Благодаря этому наш Онлайн переводчик Transёr становится лучше день ото дня, эффективнее справляется со своими функциями, а перевод становится качественнее!

Переводчик онлайн или профессиональные услуги переводчика?

Основным преимуществом онлайн переводчика являются простота использования, скорость автоматического перевода и, несомненно, бесплатность!) Оперативно получить вполне осмысленный перевод всего за один клик мышки и пару секунд - это бесподобно. Однако не всё так безоблачно. Учтите, что ни одна система автоматического перевода, ни один онлайн переводчик не сможет перевести текст также качественно, как профессиональный переводчик или бюро переводов. Вряд ли в ближайшем будущем ситуация изменится, поэтому для осуществления качественного и естественного перевода - , положительно зарекомендовавшего себя на рынке и имеющего опытную команду профессиональных переводчиков и лингвистов.

Если вам требуется быстрый перевод с корейского на русский, и вы хотите получить эту услугу совершенно бесплатно, вам помогут современные технологии. Сегодня вам не потребуется обращаться за услугами перевода с корейского к квалифицированному переводчику. Перевод с корейского на русский сегодня возможен при помощи бесплатных онлайн-переводчиков. Это очень удобно.

Процесс перевода при помощи корейско-русских онлайн-переводчиков занимает всего пару секунд. Вам не потребуется прилагать абсолютно никаких усилий - всю работу по переводу система берет на себя. Ваше участие требуется разве что только для корректировки результатов перевода.

Бесплатный переводчик с корейского на русский от Google

Корейско-русский бесплатный онлайн-переводчик Google Translate. Перевод любых текстов с корейского на русский всего за несколько секунд. Хорошее качество результатов.

Корейско-русский онлайн-переводчик ImTranslator

Наверное, это единственный в Интернете бесплатный онлайн-переводчик, позволяющий переводить с корейского на русский. Качество перевода получается вполне достаточным для своей задачи - передачи общего смысла текста с корейского.

Просто вставьте текст на корейском в переводчик. Кроме непосредственно перевода с корейского, ImTranslator имеет множество полезных инструментов: корейский словарь и виртуальную клавиатуру. После перевода текст можно сразу же отправить по электронной почте или перенести в текстовый редактор.

[+] Раскрыть переводчик ImTranslator [+]

Для правильной работы корейско-русского переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку фреймов.

Для правильной работы корейско-русского переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку JavaScript .

Перевод с корейского на русский онлайн-переводчиком

Вы можете использовать онлайн-переводчик для перевода с корейского любых текстовых материалов: новостей, статей, книг, сообщений блогов и форумов. Важно знать, что онлайн-переводчик не может дать 100% качественный перевод. Особенно это заметно, если вы попробуете перевести с корейского стихи или художественные произведения, - онлайн-переводчику не удастся передать всю полноту смысла. Поэтому, корейско-русские онлайн-переводчики следует использовать только как полезный инструмент, позволяющий передать общий смысл написанного с корейского языка на русский.

Онлайн-переводчик корейского языка работает так: когда вы вставляете текст на корейском, запрос отправляется на сервер перевода, размещенный в Интернете. Через несколько секунд обратно присылается уже готовый перевод на русском. Сам процесс перевода с корейского на русский происходит незаметно для пользователя. Вам остается только воспользоваться готовым результатом.

Интерес к корейскому языку существует не только среди ученых и политиков. Многие пользователи Интернета интересуются корейской кухней, корейской культурой, новостями из Кореи, достопримечательностями Кореи. При помощи онлайн-переводчиков все это станет вам намного доступнее.

При переводе с корейского вам даже не требуется установленная поддержка этого языка. Онлайн-переводчик автоматически определяет кодировку введенных символов, и в большинстве случаев правильно их распознает. Если все же перевод не получился, вам требуется установить на вашем компьютере поддержку корейского языка.

Переводчик с корейского на русский он-лайн

Лучший по моему мнению на данный момент ресурс интернета — rudic.naver.com — он-лайн переводчик с корейского на русский и с русского на корейский.

Объемный словарный запас, включающий в себя транскрипцию, перевод (многопрофильный), выражения и , и большое количество примеров. Также приводятся соответствующие заимствованиям китайские иероглифы.

Также на этой же платформе расположены словари с других языков на корейский (английский, немецкий, французский и многие другие), словарь « » (китайские иероглифы в корейском языке и их значение), словарь родного языка.

Существует мобильное приложение для смартфонов.

Внимание! Чтобы вероятность найти слово в словаре он-лайн была высокой, вы должны напечатать его в «первозданном виде». Если это существительное, то в единственном числе и без . Если это глагол или прилагательное, необходимо поставить его в начальную форму, которая заканчивается на «다». Если глагол стоит в форме неофициального вежливого стиля, то начальную форму выделить не всегда легко. Учитывая тот факт, что существуют нерегулярные буквы, которые меняются, удваиваются или исчезают в форме на «ё». Если не можете найти слово в словаре, подумайте, какое оно могло быть в начале.

Преимущества переводчика Transёr

Наш переводчик развивается

Переводчик онлайн или профессиональные услуги переводчика?

И других странах, в которых есть диаспоры. Официальное признание корейский язык получил только в 1895 году, а два тысячелетия до этого времени государственным языком был древнекитайский – ханмун. Похожая ситуация до конца XIX века наблюдалась также в Японии, и Китае, где для составления официальных документов, написания книг и т. п. использовался только древнекитайский, а национальным языкам отводилась роль разговорных.

История корейского языка

Древнейший мировой язык сохранил самобытность и национальный характер, вопреки многовековому китайскому влиянию и японской оккупации. После окончания Второй мировой войны на территории Кореи ощущалось присутствие американцев, однако и этот фактор не нарушил оригинальности и не сместил национальные приоритеты корейцев.

Лингвисты относят корейский язык к изолированным, то есть не входящим ни в одну из известных языковых групп. При этом очевидна схожесть с грамматическими структурами , что объясняется расположением обеих стран в конечных точках перемещения народов. Китайская культура, оказавшая безусловное влияние на развитие японской и корейской культуры, религии и письменности, сначала была освоена в Корее.

Характерной особенностью японского и корейского языков является их принадлежность к «учтивым» языкам, предполагающим наличие отдельных форм для общения с учетом возраста, родства и социального происхождения собеседника. При первой встрече носители языков этого типа пользуются формальным обращением, а в дальнейшем переходят к более непосредственному стилю общения. Подобные формы языка отражают особенности национального характера.

До XV века корейцы пользовались китайскими иероглифами, что не позволяло полно отражать фонетику языка и затрудняло его изучение. Возможность освоить грамоту была только у привилегированного класса. Король Кореи Сечжон в 1440-х годах распорядился о создании собственной письменности. Ученые разрабатывали корейскую письменность, изучая языки соседних стран – Японии, Китая, а также буддистские тексты. Новая система письма включала 28 букв и получила название «хунмин чоным». В современном корейском языке 24 буквы, многие означают слог, начинающийся и заканчивающийся согласной. Вновь созданный алфавит редко преподавали в отрыве от изучения китайской письменности. Для распространения всеобщей грамотности в XIX веке на стенах домов вывешивали таблицы с примерами построения слогов.

Изучение языка прекратилось вместе с японской оккупацией и возобновилось только после окончания Второй мировой войны. Довольно долго продолжались поиски методики обучения, не слишком сложной и позволяющей обучать детей построению слов из слогов. Окончательно схема обучения сложилась только в 1960-х годах, когда детей стали обучать по специальным диаграммам, которые размещались повсеместно – на первых страницах всех школьных учебников, в классах, общежитиях и т. д.

До 80-х годов прошлого века в школах продолжалось изучение китайских иероглифов (1 000 знаков), так как они продолжали использоваться в периодических печатных изданиях и в научных трудах. Структуры корейского и различны, но половина слов в корейском заимствованы из китайского языка. Существует немало параллельно существующих слов из обоих языков с одинаковым значением, и корейцы умеют выбирать самый подходящий для конкретного случаях вариант.

Несмотря на то, что в школьных программах все еще остается китайский вариант языка, почти не осталось корейцев, которые в состоянии свободно читать на нем. Это обстоятельство осложняет обучение на филологических и исторических факультетах университетов, так как на этом языке написаны почти все тексты до XX века. Новые поколения корейцев уже не могут изучать эти материалы в оригинале.

Корейский язык остается однородным, несмотря на социально-политические и географические различия между Северной и Южной Кореей. Существует пять южных диалектов и один северный, которые понятны всем носителям языка.
Неискушенный взгляд воспринимает корейские буквы как иероглифы. На самом деле оригинальные знаки корейского алфавита были специально разработаны в 1443 году.
Версии о происхождении букв корейской письменности различаются. Ученые придерживаются мнения о монгольском заимствовании квадратного письма, но одновременно бытует легенда о том, что идея принадлежит королю Сечжону Великому после созерцания рыболовных сетей. Также интересно предположение о подобии букв и движениях губ при произнесении определенных звуков.
В последние года в корейском языке появились многочисленные английские заимствования, приобретающие, кроме основного, дополнительные значения. Например, слово «service» обозначает «служба», «обслуживание», «бонус», «дополнительная бесплатная услуга».
Обычно корейский имена включают три слога, первый из которых – фамилия, и два оставшихся – личное имя. Вспомните, например, Ким Ир Сен. Интересно, что по имени невозможно определить пол человека, которому оно принадлежит.
Корейцы обращаются по имени только к близким людям, посторонний человек может обидеться и воспринять такое панибратство как оскорбление. Принято использовать определения, указывающие на социальное положение визави, например, учитель, господин.

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии